lunes, 26 de mayo de 2014

Patrick, el perro milagro. Patrick, the miracle dog

 
El 16 de marzo de 2011 el superintendente de un edificio de viviendas en Newark, Nueva Jersey encontró un perro al borde de la muerte en el fondo del conducto de basura envuelto en una bolsa de plástico segundos antes de que fuera engullido por la trituradora de basura. 
El perro se encontraba tembloroso, hambriento, demacrado y  sus rescatadores creen que no hubiera sobrevivido ni un día mas por las pésimas condiciones en las que se encontraba. El propietario lo dejó atado a una verja durante una semana sin recibir ningún tipo de atención ni alimento.
Le pusieron el nombre de Patrick porque fue descubierto el día antes de San Patricio. Fue atendido por los servicios veterinarios y tuvieron que retirarle una bola gigante de pelo del estómago para que pudiera volver a comer. Le pusieron suero intravenoso y su temperatura era tan baja que ni siquiera era registrada por el termómetro. Pesaba 8,5 kilos cuando llegó al hospital. Ahora pesa 22 kilos.
Patrick tiene una página propia de internet y su caso se hizo mundialmente famoso, recibiendo multitud de donaciones para ayudar a sufragar su tratamiento.
Su dueña fue acusada de maltrato, desatención y abandono.
Aquí os dejo una serie de fotos que muestran su evolución.
Su historia es un milagro.
A pesar de que es una historia con final feliz, ojalá nuca tuvieramos que leer casos como el de Patrick y de una vez por todas la gente fuera responsable y tratara a los animales con dignidad.


On  March 16, 2011 the Superintendent of a building in Newark, New Jersey found a dog on the brink of death at the bottom of the trash chute wrapped in a  plastic bag just seconds before he would have been swallowed up by the trash compacter.
The dog was trembling, starving, emaciated and wrapped in a plastic bag and his rescuers think that had not survived a day more for the terrible conditions in which he was found. The owner left him tied to a fence for a week without receiving any attention or food.
He was named  Patrick because he was discovered the day before St. Patrick. he was attended by the veterinary services and they had to remove a giant ball of hair in the stomach so he could eat again. They put him on intravenous fluid and his temperature was so low that it was not even registered by the thermometer. He weighed 19 pounds when he arrived at the hospital. He now weighs 50 pounds.
Patrick has an own Facebook page and his case became internationally famous, receiving many donations to help defray his treatment.
His owner was accused of abuse, neglect and abandonment.
Here you have a series of photos showing their evolution.
His story is a miracle.
Although this is a happy ending story, I hope we never had that read cases as Patrick's and once and for all people were responsible and treat the animals with dignity.


































www.facebook.com/ThePatrickMiracle
Fuente: http://www.huffingtonpost.com








No hay comentarios :