sábado, 19 de octubre de 2013

Día contra el cáncer de mama, Prevención del cáncer de mama en perras. Súmate al rosa!!. Prevention of breast cancer in dogs. Join the pink!!


Cada año, el 19 de octubre se celebra el Día Contra el Cáncer de Mama como recordatorio del compromiso de toda la sociedad en la lucha contra el cáncer de mama.
En España, cada año, 22.000 personas son diagnosticadas de cáncer de mama, casi todas ellas son mujeres.
1 de cada 8 mujeres tendrá cáncer de mama a lo largo de su vida.
Every year on October 19 is celebrated the Day Against Breast Cancer as a reminder of the commitment of the whole society in the fight against breast cancer.
In Spain, every year, 22,000 people are diagnosed with breast cancer, most of them are women.
1 in 8 women will get breast cancer over their lifetime.


¿Sabíais que las perras sufren de cáncer de mamas tres veces más que las mujeres?
Los tumores de las glándulas mamarias son el tipo de tumor más común en las perras no esterilizadas. El 50% de los tumores que se producen en perras son de mamas y de estos el 50% son benignos. Los tumores benignos tienen buen pronóstico y no suelen ser peligrosos para la vida de la mascota. Los tumores malignos no siempre tienen el mismo pronóstico, dependen del tamaño y estado en que se encuentren, si hay o no metástasis y de cómo responda la mascota al tratamiento.
El tratamiento es quirúrgico, se procede a la extracción del tumor y los ganglios que puedan estar afectados, luego se puede aplicar quimioterapia. Los perros suelen tener una buena receptividad a la medicación y suelen tener muchas probabilidades de éxito, claro esto está directamente sujeto al tipo de tumor, si es agresivo o no, si está diseminado o encapsulado y si se presenta o no metástasis.
Did you know that the dogs suffer from breast cancer three times more than women?
The mammary gland tumors are the most common type of tumor in unspayed female dogs. 50% of tumors are produced in female dogs breast and of these 50% are benign. Benign tumors have a good prognosis and usually are not dangerous to the life of the pet. Malignant tumors do not always have the same prognosis, depend on the size and condition in which they are, whether or not metastasis and how the pet responds to treatment.The treatment is surgical removal of the tumor and lymph that may be affected, then you can apply chemotherapy. Dogs usually have a good receptivity to medication and usually have a high probability of success, of course this is directly subject to the type of tumor, whether it is aggressive or not, if it is spread or encapsulated and whether or not metastasis occurs.

La edad media de aparición de este tumor en perras es alrededor de los 9 años, el riesgo de padecer cáncer aumenta con la edad. Puede haber uno o varios tumores, y pueden ocurrir en unas o más glándulas y en una o las dos cadenas mamarias. Son muy raros los casos de perros machos con este tipo de cáncer pero pueden darse. Pueden ser de cualquier raza pero parece haber cierta predisposición en algunas como los caniche, cocker spaniel, teckel, bóxer, pointer, yorkshire terrier o pastor alemán
The average age of apparition of this tumor in dogs is about 9 years old, the risk of cancer increases with age. May be one or several tumors, and may occur in one or more glands and on one or both mammary chains. They are very rare cases of male dogs with this cancer but can occur. They may be of any race but seems to have some predisposition in some like the poodle, cocker spaniel, dachshund, boxer,  pointer,German Shepherd or yorkshire terrier



La mejor forma de evitar el cáncer de mamas en perras es la prevención y la mejor forma es mediante la esterilización antes de su primer celo, pero esto nos deja definitivamente sin la posibilidad de tener cachorros, aunque disminuye a un 0,05% la posibilidad de este cáncer. Si has decidido no tener cachorros lo mejor es esterilizar antes del primero celo, si lo hace después de su tercer celo las probabilidades aumentan al 26%.
Se ha determinado que existe una relación entre la obesidad infantil y la aparición del cáncer de mamas en la edad adulta. Una perra que fue obesa de joven y se alimentó con una dieta muy rica en grasa y carnes rojas tiene mayores probabilidades de desarrollar tumores.
Las hembras que padecen de embarazos psicológicos está demostrado que padecen de tumores mamarios con mayor frecuencia
The best way to prevent breast cancer in dogs is prevention and the best way is by sterilization before her first heat, but it definitely leaves us without the possibility of have puppies, but decreases the probability 0.05% of this cancer. If you decided not to have puppies the best is to sterilize before first heat, if it is done after his third heat the chances increase to 26%.

Lo más aconsejable es examinar con frecuencia a la perra, revisar las mamas para detectar cualquier bulto o dureza. Si eso sucede, hay que llevarla al veterinario inmediatamente porque cuanto más precoz sea el diagnostico y el tratamiento mayores serán las probabilidades de supervivencia.
The advice is to examine the dog frequently, check the breasts in order to find any lumps or hardness. If that happens, you have to take her to the vet immediately because the earlier the diagnosis and treatment the greater the chances of survival.


Los 10 principales síntomas que produce el cáncer:
• Bultos anormales que crecen de forma persistente.
• Heridas que no cicatrizan.
• Disminución de peso
• Pérdida de apetito.
• Sangrado por cualquier orificio del cuerpo (boca, nariz, genitales,ano).
• Mal olor.
• Dificultad para comer o tragar.
• Rechazo al ejercicio (cansancio).
• Cojeras persistentes.
• Dificultad para respirar, orinar o defecar.

Top 10 cancer symptoms
• abnormal lumps growing persistently.
• Wounds that do not heal.
• Weight reduction
• Loss of appetite.
• Bleeding from any body opening (mouth, nose, genitals, anus).
• Bad odor.
• Difficulty eating or swallowing.
• Refusal to exercise (fatigue).
• persistent lameness.
• Difficulty breathing, urinating or defecating.









¡¡¡¡¡Súmate al rosa!!!!!
¡¡¡¡¡Join the pink!!!!!



www.etsy.com,
www.pinterest.com
www.pepitoandco.com


No hay comentarios :